Ex-Longhorn sponsored dog who helped catch trooper’s suspected killer